Prevajanje
Prevajanje - zanesljivo in strokovno
Odločite se za zanesljiv, strokoven in zaupen prevod. Škoda, ki jo povzroči prevod, ki nima teh lastnosti, je namreč lahko zelo velika.
V Linguli vam zagotavljamo:
- računalniško podprto prevajanje
- če so besedila podobna, nižjo ceno, enotno terminologijo, višjo kakovost in hitrejšo storitev
- sodelujemo s strokovnjaki na različnih področjih, zato smo kos še tako zahtevnim besedilom
Prevajanje - jeziki
Prevajalci za angleščino, bolgarščino, češčino, francoščino, hrvaščino, italijanščino, japonščino, kitajščino, madžarščino, makedonščino, nemščino, nizozemščino, poljščino, portugalščino, romunščino, ruščino, slovaščino, slovenščino, srbščino, španščino, švedščino …
Za prevod v druge jezike se lahko dogovorimo posebej.
Strokovno prevajanje in prevodi
Za prevod strokovnih besedil izberemo prevajalca, ki dobro pozna področje, za njim pa besedilo strokovno pregleda še specialist. V naši ekipi so strokovnjaki za bančništvo, finance, farmacijo, pravo, medicino, zavarovalništvo, gradbeništvo in druga področja.
Lektoriran in/ali sodno overjen prevod
Prevod lahko lektoriramo in sodno overimo.
Izkušeni in strokovni prevajalci
Za vaša besedila skrbi ekipa tridesetih izkušenih domačih in tujih prevajalcev, lektorjev ter strokovnih bralcev, ki dobro poznajo različna področja - bančništvo, finance, farmacija, pravo, medicina, zavarovalništvo, gradbeništvo …
Zaupnost prejetih besedil
Vsebina prevedenih besedil ostane strogo zaupna in varna.
Če prevod najavite vnaprej, gre hitreje
Naročilo prevoda nam lahko pošljete po elektronski pošti prevodi@lingula.si ali po faksu 01 541 00 32, z običajno pošto ali prek obrazca na naši spletni strani. Priporočamo vam, da prevod najavite vnaprej, zlasti če ga potrebujete zelo hitro ali če gre za zahtevna strokovna besedila. Tako bomo lahko zagotovili čim krajši rok.
Naročilo prevoda
Za dodatne informacije in naročilo prevoda pokličite koordinatorico prevajanja Mirjam Kurent na telefonsko številko 01 541 00 33 ali 040 544 544 ali pošljite e-sporočilo s priponko vašega dokumenta na naslov prevodi@lingula.si.
