Prevajanje reklamnih besedil v hrvaščino zahteva veliko znanja in izkušenj. Če jezika ne poznamo dobro, je prevajanje najbolje prepustiti izkušenim prevajalcem.
Preberi več

Ko komunicirate s hrvaškim podjetjem ali je hrvaščina sporazumevalni jezik v poslovni korespondenci, se v izogib slovničnim napakam priporoča profesionalno prevajanje.
Preberi več

Prevajanje vabila se priporoča, ko bomo na poroko povabili tuje goste, paziti pa moramo, da bo vabilo v tujem jeziku zvenelo tako naravno kot v izvirniku.
Preberi več

Prevajanje menija v Linguli opravi prevajalec, ki ima izkušnje s prevajanjem v hrvaščino ter je dober poznavalec hrvaških in slovenskih kulinaričnih izrazov ter imen tradicionalnih jedi.
Preberi več

Prevajanje povzetka mora biti opravljeno natančno in brez napak, saj je to eden prvih delov naloge, ki ga bo bralec prebral in si z njim ustvaril prvi vtis.
Preberi več