Prevajanje, vprašanja

Zbrali smo nekaj najpogostejših vprašanj.

Zakaj izbrati za prevajanje prav Lingulo?
Zanesljivi in strokovni prevodi, opravljeni v roku, so najpomembnejši razlog, da se naši naročniki vračajo. Pri prevajanju poslovnih in strokovnih besedil smo še posebno skrbni in natančni, ob prevzemu besedila pa vam tudi ustrezno svetujemo.
Zakaj ob naročilu prevoda poleg standardnih podatkov o podjetju želite tudi podatke o kontaktni osebi?
Zakaj je potrebno prevedena besedila lektorirati? Ali ni samo po sebi umevno, da bo prevod jezikovno brezhiben?
Ali prevod lektorira izvirni govorec?
Ali lahko sam ocenim strošek prevajanja?
Boste lahko hitro "lekturico" reklamnega letakca naredili kar takoj?
Kdaj obračunate dodatek na nujnost?
Kako je s plačilnimi roki?
Naročilo prevoda

Pošljite mi več informacij o jezikovnem tečaju

V Lingula, d.o.o. spoštujemo vašo zasebnost, zato bomo vaše podatke skrbno varovali. Od prejemanja e-časopisa se lahko kadar koli odjavite z e-sporočilom na info@lingula.si.
Strinjam se z navedenimi pogoji. *
Mateja Stružnik, vodja izobraževanja
»Dobro izkoriščen čas ni nujno 'garanje' – naši trenerji poskrbijo tudi za zabavno in sproščeno vzdušje.«

Mateja Stružnik, vodja izobraževanja, mateja@lingula.si