Britanci so znani po svoji vljudnosti. Gre za celoten način razmišljanja, komunikacije in vedenja, ki je za Slovence včasih kar pretirano vljuden. Pogosto v angleščini govorimo pravilno – a vseeno zvenimo preveč neposredno. Večinoma zato, ker prevajamo iz slovenščine, v angleščini pa lahko to hitro
Tudi na višjih stopnjah nemščine se pogosto zatakne pri besedah, ki so si zelo podobne, pomen pa je drugačen. Takšne pogoste napake v nemščini lahko v poslovnem okolju hitro spremenijo pomen stavka. Preverite, ali bi izbrali pravilno. 1. müssen / sollen Ich ______ heute länger
Tudi na višjih stopnjah angleščine se pogosto zatakne pri besedah, ki so si zelo podobne, a imajo različen pomen. V poslovnem okolju lahko takšne napake hitro spremenijo pomen stavka. 1. economic / economical The new printer is very __________ – it uses much less ink
Od Berlinskega zidu do grafitov v Kreuzbergu, od muzejev do klubov, ki se ne zaprejo ob sončnem vzhodu – Berlin je mesto, ki ga ne obiščeš, ampak ga doživiš. Berlin deluje kot velik oder, na katerem se zgodovina, umetnost in vsakdanje življenje nenehno prepletajo. Je
Grščina je čudovit jezik! Z nekaj usmeritve in redne prakse pa postane tudi zelo obvladljiv. Zbrali smo nekaj kakovostnih spletnih strani, kjer lahko samostojno utrjujete grščino. Za napredek sta ključna redno in načrtno obdajanje z jezikom. Za razliko od angleščine ali španščine grščine ne slišimo
Razprave o šolskem sistemu so na tečajih angleščine pogosto izhodišče za zanimive pogovore. Ko primerjamo slovenski in angleški način šolanja, hitro ugotovimo, da razlike niso le v imenih izpitov ali dolžini šolanja. Posebnost sistema je predvsem zgodnja specializacija, jasna vloga nacionalnih izpitov in drugačen pristop
Francozi nogomet spremljajo z veliko strasti – od velikih derbijev do napetih tekem reprezentance. Komentatorji govorijo hitro, navijači so glasni, nogometne fraze pa pridejo prav tudi, če francoščino uporabljate na potovanju, v pogovoru s prijatelji ali ob spremljanju tekme. Preverite, kako dobro bi se znašli
Ko komentator reče, da je bila obramba caught sleeping, igralci najbrž niso res zadremali. 😊 Nogometna angleščina je polna kratkih, slikovitih izrazov, ki jih pogosto slišimo v prenosih, športnih novicah in pogovorih po tekmi. Preverite, kako dobro jih poznate. 1. caught sleeping / on the
Italijani nogometa ne gledajo mirno – tekma je drama, komentatorji so glasni, navijači pa imajo za vsako situacijo svoj izraz. Preverite, kako dobro bi se znašli med italijanskimi nogometnimi frazami. 1. vincere / battere L’Italia ha ______ la partita 2:1. vinto battuto Kliknite za pravilen
Ko grad postane mesto – najpogostejše napake Slovencev v hrvaščini Hrvaščina in slovenščina sta si tako podobni, da nas prav ta bližina pogosto zavede. Dobesedno prevajamo, uporabimo slovensko strukturo ali zamenjamo hrvaški izraz s srbskim. Preverite najpogostejše napake Slovencev v hrvaščini – in kako jih
Italija poleti ni samo gelato, aperitivo in večerni sprehod ob morju. Če se znajdete na italijanski plaži, hitro pridejo prav čisto konkretne besede: il lettino, l’ombrellone, il telo da mare, il campeggio, l’ombra, il pronto soccorso … Preverite, ali bi se na plaži znašli po
Če ste bili kdaj v ZDA ali pa poslušali ameriške podcaste, gledali Netflix ali govorili z Američani, ste gotovo opazili eno stvar: pri njih je skoraj vse »awesome«. Nova kavarna? - »Awesome!« Dober burger? - »Awesome!« Lepo vreme? - »Awesome day!« V nekem trenutku se
