Kaj imajo skupnega izrezljane repe, lešniki, ki napovedujejo ljubezen, in velikanski papirnati zmaji? Vsi so del nenavadnih jesenskih tradicij. Spoznajte šest zanimivih običajev in ob tem odkrijte še nekaj izrazov v angleščini, španščini in italijanščini. Učenje jezika je namreč tudi odkrivanje drugih kultur. 1. Mehika:
Skupinski ali individualni tečaj angleščine? Koliko časa potrebujete za napredek? Je učenje na daljavo enako učinkovito? In zakaj angleško razumete, ko je treba govoriti, pa ne gre? »Angleško kar dobro razumem, ampak govoriti ne znam.« »Koliko časa bom potreboval, da bom lahko sodeloval na sestanku?«
Te čaka poklicna matura iz angleščine? Dobro je, da že pred začetkom priprav veš, kako je izpit sestavljen, koliko časa imaš za posamezni del in kaj se pri njem pravzaprav preverja. Poklicna matura iz angleščine preverja uporabno znanje jezika na ravni B1. To pomeni, da
Poletje je čas sonca, sprostitve, potovanj in lahkotnih pogovorov – tudi v angleščini. Izraza »It's very hot« in »Let's go to the beach« sta sicer pravilna, a domačini pogosto posežejo po bolj slikovitih izrazih. Preverite, katere angleške fraze bi izbrali v tipičnih poletnih situacijah. Na
Ko Nemce zajame Fußballfieber, je hitro jasno, da je nogomet več kot samo igra. Stadioni so polni, navijači glasni, komentatorji pa uporabljajo izraze, ki jih je dobro poznati. Preverite, kako dobro se znajdete v nogometni nemščini. 1. gewinnen / besiegen Deutschland hat Spanien im Viertelfinale
Nogomet v špansko govorečem svetu ni samo šport, ampak skoraj poseben jezik. Komentatorji govorijo hitro, navijači so glasni, izrazi pa se ponavljajo iz tekme v tekmo. Preverite, kako dobro poznate nogometno španščino. 1. ganar / ganar a España ha ______ el partido 3:0. ganado ganado
Francozi nogomet spremljajo z veliko strasti – od velikih derbijev do napetih tekem reprezentance. Komentatorji govorijo hitro, navijači so glasni, nogometne fraze pa pridejo prav tudi, če francoščino uporabljate na potovanju, v pogovoru s prijatelji ali ob spremljanju tekme. Preverite, kako dobro bi se znašli
Ko komentator reče, da je bila obramba caught sleeping, igralci najbrž niso res zadremali. 😊 Nogometna angleščina je polna kratkih, slikovitih izrazov, ki jih pogosto slišimo v prenosih, športnih novicah in pogovorih po tekmi. Preverite, kako dobro jih poznate. 1. caught sleeping / on the
Italijani nogometa ne gledajo mirno – tekma je drama, komentatorji so glasni, navijači pa imajo za vsako situacijo svoj izraz. Preverite, kako dobro bi se znašli med italijanskimi nogometnimi frazami. 1. vincere / battere L’Italia ha ______ la partita 2:1. vinto battuto Kliknite za pravilen
Ko grad postane mesto – najpogostejše napake Slovencev v hrvaščini Hrvaščina in slovenščina sta si tako podobni, da nas prav ta bližina pogosto zavede. Dobesedno prevajamo, uporabimo slovensko strukturo ali zamenjamo hrvaški izraz s srbskim. Preverite najpogostejše napake Slovencev v hrvaščini – in kako jih
Italija poleti ni samo gelato, aperitivo in večerni sprehod ob morju. Če se znajdete na italijanski plaži, hitro pridejo prav čisto konkretne besede: il lettino, l’ombrellone, il telo da mare, il campeggio, l’ombra, il pronto soccorso … Preverite, ali bi se na plaži znašli po
Če ste bili kdaj v ZDA ali pa poslušali ameriške podcaste, gledali Netflix ali govorili z Američani, ste gotovo opazili eno stvar: pri njih je skoraj vse »awesome«. Nova kavarna? - »Awesome!« Dober burger? - »Awesome!« Lepo vreme? - »Awesome day!« V nekem trenutku se
