Tudi v nemško govorečih deželah se z zimo začenjajo zimske radosti in priljubljeni zimski športi kot so smučanje (das Skifahren), tek na smučeh (der Skilanglauf) in smučarski skoki (das Skispringen). Zbrali smo nekaj pogostejših fraz za nakup smučarske karte, naročilo hrane v alpski koči … Tečaj nemščine je priložnost, da se naučimo praktičnih fraz, ki bodo poskrbele za nemoteno komunikacijo na zasneženih pistah.
Praktični izrazi na smučišču
Zbrali smo nekaj praktičnih izrazov, ki vam bodo prišli prav na smučanju in pri nakupu smučarske karte:
- Ich möchte die Tageskarte/die Nachmittagskarte/den Skipass kaufen.
- Wo finde ich den Pistenplan?
- Wie ist die Wettervorhersage für morgen?
- Wo kann ich den Skilanglauf machen / Alpin-Ski fahren?
| der Skipass | smučarska vozovnica |
| die Tageskarte | celodnevna vozovnica |
| die Nachmittagskarte | popoldanska vozovnica |
| die Skipiste | smučarska proga |
| der Sessellift | sedežnica |
| der Skilift | vlečnica |
| die Pistenraupe | teptalnik snega |
| der Pistenplan | načrt smučišč |
| die Öffnungszeiten | odpiralni čas |
| die Lawinengefahr | nevarnost snežnega plazu |
| die Wettervorhersage | vremenska napoved |
| die Gondel | gondola |
Fraze za izposojo smučarske opreme
- Wo kann ich mir Ski ausleihen?
- Ich möchte mir für 7 Tage die Ski-Ausrüstung/Skishuhe ausleihen.
- Was ist die Mindestdauer?
- Werden Abhol- und Rückgabetag berechnet?
- Was sind die Einstellkosten?
| die Ski | smuči |
| das Snowboard | smučarska deska |
| die Skistöcke | smučarske palice |
| die Skischuhe | smučarski čevlji |
| der Skihelm | čelada |
| der Skianzug | smučarski kombinezon |
| die Skibrille | smučarska očala |
Kako naročimo hrano
Po celodnevnem smučanju po zasneženih strminah se prileže topel obrok in avstrijska smučišča so znana tudi po pestri kulinarični ponudbi.
- Kann ich bitte die Speisekarte haben?
- Haben Sie ein Tagesmenü?
- Als Vorspeise/Hauptgericht nehme ich …
- Haben Sie Platz für zwei/vier? /Wir sind zu zweit/dritt/viert.
| die Käsespätzle | krepki vlivanci |
| die Gulaschsuppe | golaževa juha |
| das Wiener Schnitzel | dunajski zrezek |
| die Currywurst | klobasa s karijem |
| Tiroler Gröstl | pražen krompir (Bratkartoffeln) s slanino in govedino (mit Speck und Rindfleisch), čebulo (die Zwiebel) in jajcem na oko (das Spiegelei) |
| Brettljause | narezek (der Aufschnitt) na leseni plošči, sestavljen iz sira (Käse), mesnin (Fleischwaren), hrena (Kren (Avstrija)/Meerrettich (Nemčija)) |
Käsefondue | sirni fondi |
Sladice (die Süßigkeiten)
der Apfelstrudel mit Vanillesoße | jabolčni zavitek z vanilijevo kremo |
der Kaiserschmarrn | cesarski praženec |
der Germknödel | cmoki iz kvašenega testa z makom in slivovo čežano |
Topfenstrudel | skutni zavitek |
Pijača
der Glühwein | kuhano vino |
| der Jägertee | čaj z jegrom |
| Skiwasser (Himbeer- und Zitronengeschmack). | osvežilna pijača z okusom malin in limone |
| Heißer Apfelpunsch | vroč jabolčni punč |
| Eierlikör | jajčni liker |
Heiße Schoko mit Rum | vroča čokolada z rumom |
Tečaj nemščine: spregovorite suvereno
Tečaj nemščine je odlična priložnost tudi za usvojitev najpogostejših izrazov, ki vam lahko koristijo, ko se boste prihodnjič odpravili na smučanje v katero od nemško govorečih dežel. V Linguli boste z izvirno govorno metodo v najkrajšem času postali dober govorec v nemščini in se samozavestno sporazumevali tudi na belih strminah.
