Branje nam omogoča, da se z mislimi prestavimo v zgodbo. Če je zanimiva, si fraze in stavke zapomnimo skoraj nevede. Domišljija je eden najmočnejših spodbujevalcev učenja, zato je branje izjemno učinkovita metoda za širjenje besedišča, utrjevanje slovničnih struktur in razvijanje občutka za jezik.
Pri rednem branju začnemo prepoznavati tipične jezikovne vzorce, kolokacije in naravne stavčne strukture – brez učenja na pamet.
Branje je eden od najbolj učinkovitih načinov za učenje angleščine.
Pet nasvetov za učenje angleščine z branjem
1. Ne ustavljajte se pri vsaki neznani besedi.
Ni treba, da razumete vsako posamezno besedo. Pomembno je, da razumete kontekst in bistvo besedila.
2. Izpisujte si uporabne fraze.
Zapisujte si stavke ali fraze, ki so vam všeč in jih želite uporabljati tudi sami.
3. Nove besede vedno zapišite v stavku.
Beseda brez konteksta hitro zbledi. Ko jo zapišete v povedi, si jo boste zapomnili trajneje. Sčasoma si boste ustvarili svoj osebni slovar najljubših izrazov.
4. Slovar uporabljajte premišljeno.
Nenehno preverjanje besed lahko pokvari užitek v branju. Najprej poskusite pomen razbrati iz konteksta.
5. Občasno berite na glas.
Branje na glas izboljša izgovorjavo, ritem jezika in samozavest pri govorjenju.
Kje brati v angleščini
Za napredek je pomembno, da berete avtentična besedila. Priporočamo:
BBC – https://www.bbc.com
Odličen vir za učenje britanske angleščine. Članki so jezikovno kakovostni, jasno strukturirani in primerni za višje ravni (B2–C1). Posebej priporočamo rubrike World, Business in Culture.CNN – https://www.cnn.com
Primeren za stik z ameriško angleščino in aktualnim besediščem. Članki so nekoliko bolj dinamični in manj formalni kot pri BBC. Dobro izhodišče za razpravo pri tečajih na ravni B2 in višje.National Geographic – https://www.nationalgeographic.com
Odličen za širjenje besedišča s področja narave, znanosti, okolja in kulture. Članki so poglobljeni, a slogovno dostopni. Priporočljivo za motivirane tečajnike na ravni B2–C1.HuffPost – https://www.huffpost.com
Bolj sproščen in sodoben slog pisanja. Primeren za učenje vsakdanjega, aktualnega jezika in fraz. Dober material za razprave in analizo mnenjskih besedil.The Guardian – https://www.theguardian.com
Kakovosten britanski časopis z odličnimi kolumnami in analizami. Zelo primeren za napredne tečajnike (C1), ki želijo razvijati bralno razumevanje in argumentacijo.
Bralne vaje po ravneh
Če želite nekoliko bolj vodeno branje z nalogami za preverjanje razumevanja:
- British Council – https://learnenglish.britishcouncil.org/skills/reading
- Lingua – http://lingua.com/english/reading/
Bližnjica ali sistematično učenje?
Samostojno branje je odličen način za napredek. Najhitrejše rezultate pa dosežete, ko branje kombinirate z aktivno uporabo jezika v pogovoru.
Na tečajih angleščine v Linguli znanje iz branja prenesete v govor – fraze, ki jih prepoznate v člankih, začnete tudi samozavestno uporabljati.
