Potujete v Italijo? Že nekaj osnovnih italijanskih fraz vam bo olajšalo naročanje hrane, prijavo v hotel ali spraševanje za pot. Italijani zelo cenijo, ko se obiskovalci potrudijo spregovoriti v njihovem jeziku, zato boste z nekaj preprostimi izrazi hitro naredili dober vtis.
Zbrali smo najbolj uporabne izraze za restavracijo, hotel, prevoz in vsakodnevne situacije. Preverite tudi kratke kvize in ugotovite, koliko italijanščine že obvladate.
Tri besede, brez katerih skoraj ne gre
Če bi si zapomnili samo tri italijanske besede, naj bodo to te:
- Grazie = hvala (ko se zahvalite).
- Per favore = prosim (ko nekaj prosite).
- Prego = ni za kaj oziroma prosim (odgovor na grazie ali ko komu nekaj ponudite).
Najlažje si jih zapomnimo s kratkim dialogom:
V kavarni
- Gost: Un cappuccino, per favore.
- Natakar: Ecco.
- Gost: Grazie.
- Natakar: Prego.
Bi se znašli v italijanski kavarni?
Izberite pravilen odgovor.
1. Sedite v italijanski kavarni. Kako naročite kavo?
- Grazie, un cappuccino.
- Un cappuccino, per favore.
- Prego, un cappuccino.
Pravilno: Un cappuccino, per favore.
2. Natakar vam prinese naročeno kavo. Kaj rečete?
- Per favore.
- Grazie.
- Prego.
Pravilno: Grazie.
3. Kako bo najverjetneje odgovoril natakar?
- Grazie.
- Per favore.
- Prego.
Pravilno: Prego.
Znate vprašati za pot?
Izberite pravilen odgovor.
1. Izgubili ste se in iščete železniško postajo. Kako vprašate mimoidočega?
- Quanto costa?
- Dov'è la stazione?
Pravilno: Dov'è la stazione?
2. V restavraciji iščete stranišče. Kako vprašate?
- Dov'è il bagno?
- Mi sono perso.
Pravilno: Dov'è il bagno?
3. Izgubili ste se. Kaj rečete mimoidočemu?
- Mi sono perso.
- Mi sono persa.
Pravilno: Oboje je pravilno – perso uporabljajo moški, persa pa ženske.
4. Ne govorite italijansko. Kako vprašate, ali sogovornik govori angleško?
- Parla inglese?
- Dov'è il bagno?
Pravilno: Parla inglese?
5. V trgovini vas zanima cena spominka. Kaj rečete prodajalcu?
- Quanto costa?
- Come si chiama?
Pravilno: Quanto costa?
Bi brez težav naročili kosilo?
Izberite pravilen odgovor.
1. Kako zaprosite natakarja za jedilni list?
- Il conto, per favore.
- Il menù, per favore.
Pravilno: Il menù, per favore.
2. Natakarja vprašate, katero jed vam priporoča.
- Che cosa ci consiglia?
- Quanto costa?
Pravilno: Che cosa ci consiglia? (Kaj priporočate?)
3. Želite naročiti pico. Kaj rečete?
- Voglio una pizza.
- Vorrei una pizza, per favore.
Pravilno: Vorrei una pizza, per favore.
Beseda vorrei pomeni želel/-a bi in zveni veliko bolj vljudno kot voglio (hočem).
4. Kako natakarja prosite za račun?
- Il menù, per favore.
- Il conto, per favore.
Pravilno: Il conto, per favore.
5. Želite plačati s kartico. Kaj rečete?
- Posso pagare con la carta?
- Quanto costa?
Pravilno: Posso pagare con la carta? (Ali lahko plačam s kartico?)
Kako bi se odrezali v hotelu?
Izberite pravilen odgovor.
1. Prispeli ste v hotel. Receptorju želite povedati, da imate rezervacijo. Kaj rečete?
- Ho una prenotazione.
- Non ho la prenotazione.
Pravilno: Ho una prenotazione.
2. Na recepciji želite rezervirati sobo. Kaj rečete?
- Vorrei prenotare una camera.
- Voglio prenotare una camera.
Pravilno: Vorrei prenotare una camera.
3. Kako receptorja vprašate, ali imajo proste sobe?
- Ci sono camere?
- Avete camere libere?
Pravilno: Avete camere libere?
4. Kako vprašate za ceno nočitve?
- Quanto costa la stanza?
- Quanto costa a notte?
Pravilno: Quanto costa a notte?
Kako vam je šlo?
Če ste pravilno odgovorili na večino vprašanj, ste na dopustu v Italiji že dobro pripravljeni. Če pa ste se pri nekaterih odgovorih ustavili, nič hudega – zdaj poznate fraze, ki jih boste v Italiji najpogosteje potrebovali.
Za konec pa še tri izrazi, ki jih boste v Italiji pogosto slišali:
- Piano, piano. – Počasi, brez hitenja.
- Va bene! – V redu!
- Va tutto bene? – Je vse v redu?
Italijanščina z Lingulo
Nekaj osnovnih fraz vam bo pomagalo pri naročanju hrane, prijavi v hotel ali vprašanju za pot. Če pa želite v Italiji samozavestno klepetati z domačini, je najboljša pot veliko govorne prakse. Na tečajih boste takšne situacije vadili skozi dialoge in pogovore, zato boste izraze hitro začeli uporabljati tudi v praksi.
V Linguli italijanščino poučujemo po govorni metodi. Že od prve ure veliko govorite in nove izraze uporabljate v resničnih situacijah, zato jih tudi hitreje osvojite.
Izkoristite do 11 % popusta za zgodnji vpis
Zagotovite si mesto v skupini, najboljšo izbiro terminov in nižjo šolnino.
Do 11 % popusta za zgodnji vpis
Zagotovite si mesto v skupini, najboljšo izbiro terminov in nižjo šolnino.
