Učenje nemščine prinaša tudi vprašanje, katere izraze uporabiti v različnih situacijah. Preverite, kako dobro poznate osnovne vljudnostne fraze, s katerimi boste v pogovoru zveneli bolj naravno in samozavestno.
Preverite svoje znanje: katera poved je pravilna?
1. Schön / Freut mich
- A: Guten Tag, mein Name ist Peter Meier.
- B: _____________. Ich heiße Petra Kos.
Pravilno: Freut mich.
Razlaga: Vljudnostna fraza Freut mich pomeni »Me veseli« in jo lahko uporabimo vedno, ko koga spoznamo oz. smo komu predstavljeni. Namesto nje lahko uporabite tudi Angenehm ali Freut mich, Sie kennenzulernen oziroma Schön Sie kennenzulernen.
2. Ich bin gut / Mir geht es gut.
- A: Wie geht es Ihnen?
- B: ___________. Und Ihnen?
3. Danke, gleich. / Danke, gleichfalls/ebenfalls.
- Angenehmes Wochenende.
- B: ______________.
Pravilno: Danke, gleichfalls ali Danke, ebenfalls oz. Danke, ebenso.
Odgovorimo lahko tudi takole: Danke, Ihnen/dir auch.
4. Hallo / Entschuldigung
- ___________, wie viel Uhr ist es?
- 17 Uhr.
5. Auf Wiederhören / Auf Wiedersehen
- Danke für Ihren Anruf. ________.
- ___________.
Pravilno: Auf Wiederhören.
Razlaga: Na koncu telefonskega pogovora se v nemščini uporablja fraza Auf Wiederhören.
6. Bitte, ich hatte gerade Zeit / Gern geschehen
- A: Danke für Ihre Hilfe.
- B: _____________.
Pravilno: Gern geschehen.
Razlaga: Kadar želimo povedati, da smo nekaj z veseljem naredili, uporabimo izraz Gern geschehen. Odgovorimo lahko tudi z Keine Ursache, Kein Problem ali z Nichts zu danken".
7. Wollen wir duzen? / Wollen wir uns duzen?
Nekomu bi radi predlagali tikanje. Kaj boste rekli?
- Wollen wir duzen? /
- Wollen wir uns duzen?
Pravilno: Wollen wir uns duzen.
Učenje nemščine: do samozavestnejšega pogovora
Poznati pravo frazo je eno, jo v pravem trenutku samozavestno uporabiti pa nekaj drugega. Zato pri učenju nemščine v Linguli dajemo poudarek predvsem aktivnemu govoru in situacijam iz resničnega življenja.
Na tečaju nemščine govorite že od prve ure in tako nove izraze sproti utrjujete v pogovoru.
Brezplačni umestitveni pogovor
Najhitrejša pot do idealnega tečaja je sproščen pogovor z učiteljem, ki vam bo po razgovoru v izbranem jeziku strokovno svetoval primerno zahteven tečaj za vas.
