Pooblastilo je besedilo, v katerem podpisani za neko uradno opravilo ali dejavnost pooblašča drugo osebo, recimo da lahko druga oseba namesto njega prevzame pismo. Prevajanje pooblastila je potrebno, ko se… Preberi več »Prevajanje pooblastila v nemščino
Ocena ali kritika je vrednotenjsko besedilo, v katerem je zapisano mnenje o presojani zadevi ter ovrednoteno neko umetniško ali strokovno delo. Prevajanje ocene v angleščino se priporoča, ko bo besedilo… Preberi več »Prevajanje ocene v angleščino
Britanski humor: Zmes duha, ekscentričnosti in očarljive absurdnosti (British Humor: A Blend of Wit, Eccentricity, and Endearing Absurdity) Kaj je tisto, kar nas je vedno nasmejalo, ko smo gledali serije… Preberi več »Britanski humor – spoznajte njegove posebnosti
Med vikendom se ob poznem jutru prileže bogat zajtrk. Večina pozna tradicionalni angleški zajtrk, a tudi v drugih delih Združenega kraljestva pripravljajo posebne zajtrke. Kaj torej spada na ocvrt jutranji… Preberi več »Zajtrk v Veliki Britaniji in njegove posebnosti
Tečaj italijanščine je odlična priložnost, da poleg jezika spoznate tudi italijanska mesta in njihove zanimivosti. Čedad ali Cividale del Friuli je danes pomembno središče Furlanije. Ima le nekaj tisoč prebivalcev,… Preberi več »Čedad, pomembno središče pokrajine Furlanije
Ob rojstnih dnevih, drugih obletnicah, svečanih dogodkih ali uspehih je navada, da slavljencu izrazimo čestitke. Če so te namenjene tujcu, je lepo, da jih izrečemo ali napišemo v njegovem maternem… Preberi več »Prevajanje čestitke v italijanščino
London in New York sta gosto poseljeni metropoli, ki si ju marsikdo želi obiskati. Po številu prebivalcev sta si mesti podobni, po geografski velikosti pa je London precej večji. Če… Preberi več »London ali New York? Spoznajte metropoli
Vabilo na poroko je lahko zapisano v strogo formalni ali neformalni obliki, vse pogosteje so takšna vabila denimo v obliki pesmi, ilustracij ali citatov. Sporočevalec pa mora v takšnem besedilu… Preberi več »Prevajanje vabila na poroko v španščino
Ameriško slikarstvo je v svoji zgodovini prešlo mnogo faz, v vsakem obdobju pa je nastala kopica svetovno znanih in vplivnih portretov, pokrajin in prikazov pomembnih dogodkov. Tečaj angleščine je odlična… Preberi več »Ameriško slikarstvo in njegova najslavnejša dela
Tekmovanje (competition) med vzhodno in zahodno obalo je že dolgoletno! Vsaka ima svoje privlačnosti in edinstvene značilnosti. Zahodna obala ZDA, na primer, slovi po sončnih zahodih nad Tihim oceanom, sproščenem… Preberi več »Večno rivalstvo: katera obala je boljša, vzhodna ali zahodna?
