Reklamne brošure so zelo pomembno oglaševalsko sredstvo, ko hočete predstaviti svojo storitev, izdelek, podjetje ali dogodek. Če je besedilo namenjeno tujcem, pa bo brošuro treba prevesti, najpogosteje v angleščino. Reklamne… Preberi več »Prevajanje reklamne brošure v angleščino
Tečaj italijanščine je odlična priložnost, da poleg jezika spoznate tudi pestro italijansko kuhinjo. Zlatorjavi ocvrtki z medom, ki prihajajo iz Neaplja, so v Italiji znani tudi kot scalilli ali cicerchiata.… Preberi več »Struffoli – neapeljska sladka poslastica
Uradno vabilo mora imeti pravilno obliko, biti mora jasno in slovnično ustrezno. Ko želimo na dogodek povabiti tuje goste in je skupni jezik sporazumevanja angleščina, se priporoča tudi prevajanje vabila… Preberi več »Prevajanje uradnega vabila v angleščino
Vsaka država ima nacionalne simbole, kot so himna, zastava in grb. Še posebej pa so zanimivi simboli, ki izhajajo iz flore in favne, kot so nacionalne rastline in živali, ki… Preberi več »Živali kot nacionalni simboli Velike Britanije
Priporočilo, ki vam ga napiše nekdanji delodajalec, vam lahko pomaga do nove zaposlitve. Pri tem je pomembno tudi to, da je ustrezno strukturirano in brez slovničnih napak. Ker vse pogosteje… Preberi več »Prevajanje priporočila v angleščino
Učenje italijanščine je lepa priložnost, da poleg jezika spoznate tudi zanimivosti o Italiji in italijanskih mestih. Eno izmed najbolj znanih arhitekturnih del v Italiji je zagotovo Kolosej v Rimu. Kolosej… Preberi več »Kolosej v Rimu, eno najbolj znanih arhitekturnih del
Pogodba je soglasje med dvema ali več stranmi in je lahko sklenjena v pisni ali ustni obliki. Strani zavezuje k spoštovanju določil v pogodbi in mora biti zapisana v jeziku,… Preberi več »Prevajanje pogodbe v angleščino
Commonwealth je organizacija, ki povezuje vlade več držav, ki so bile nekoč del britanskega imperija. Prostovoljno je vanjo vključenih 53 neodvisnih in enakopravnih držav, ki jih povezujejo cilji, kot so… Preberi več »Commonwealth of Nations – Skupnost narodov
Čestitke izražamo pisno ali ustno ob različnih priložnostih, uradnih ali zasebnih dogodkih. Pri uradnem čestitanju v tujem jeziku je pomembno, da je čestitka jezikovno ustrezna in brez napak, zato je… Preberi več »Prevajanje čestitk v nemščino
Tečaj italijanščine je dobra priložnost, da poleg jezikovnih posebnosti spoznate tudi italijansko kulturo in navade. Recimo to, kako Italijani preživljajo poletne počitnice. Amalfijska obala je zelo priljubljena med mladimi. Ferragosto… Preberi več »Kako Italijani preživljajo poletne počitnice?
