Tako kot povsod drugje je tudi življenje študentov na ameriških univerzah precej pestro in naporno. Prav iz tega razloga ima vsaka univerza mnogo zabavnih tradicij, ki služijo sproščanju med šolskim… Preberi več »Zanimive in zabavne tradicije ameriških univerz
Večina fakultet zahteva, da je povzetek diplomske ali magistrske naloge napisan v slovenskem in tujem jeziku, najpogosteje v angleščini ali nemščini. Prevajanje povzetka mora biti opravljeno natančno in brez napak,… Preberi več »Prevod povzetka diplomske naloge v nemščino
Tečaj italijanščine je lepa priložnost, da poleg jezika spoznate tudi zanimivosti o Italiji in italijanskih mestih. Apulija ali italijansko Puglia je ena od dvajsetih dežel v Italiji, s številnimi čarobnimi… Preberi več »Apulija, italijanska dežela z najdaljšo obalo
Ko odpošiljamo uradno vabilo, mora biti besedilo urejeno, jasno in slovnično pravilno. Če gre za dogodek, ki se ga bodo udeležili tudi tuji gosti in jih želite povabiti v nemškem… Preberi več »Prevod uradnega vabila v nemščino
Za konverzacijo se tečajniki pogosto odločijo takrat, ko opazijo, da jim je jezik začel »uhajati« in bi radi spet začeli »migati« v tujem jeziku. Tečaj konverzacije je rešitev za vse, ki… Preberi več »Kdaj se je dobro odločiti za tečaj konverzacije?
Med Združenimi državami Amerike in Veliko Britanijo obstaja veliko jezikovnih in kulturnih razlik. Posebej zanimive so tiste, povezane z vsakdanjim življenjem. Del tega je tudi televizija, pri čemer spoznamo, da… Preberi več »Ameriška vs. britanska televizija – kakšne so razlike?
Z opravičilom pisno izrazimo obžalovanje za nastalo situacijo. Ko gre za opravičilo, namenjeno tujcem, je pomembno, da poskrbimo za prevajanje. Opravičilo mora biti namreč zapisano v določeni obliki, upoštevati pa… Preberi več »Prevod opravičila v angleščino
Učenje italijanščine je odlična priložnost za spoznavanje italijanskih krajev. Eno izmed najbolj znanih srednjeveških mest s čudovito arhitekturo in številnimi zanimivimi turističnimi točkami je zagotovo Urbino, glavno mesto italijanske pokrajine… Preberi več »Urbino, prelepo italijansko srednjeveško mesto
Uradna prošnja se uvršča med pozivna besedila, katerih namen je pridobitev neke koristi, na primer posojila, denarnega nadomestila, dokumentacije, podaljšanja roka, socialne pomoči ipd. Prevajanje uradne prošnje je priporočljivo, ko… Preberi več »Prevajanje uradne prošnje v angleščino
Ocvrta kombinacija ribe in krompirčka je v Veliki Britaniji zelo priljubljena in jo omenja celo Charles Dickens v svojih romanih. Britanska klasika je sicer preprosta za pripravo, njen okus pa… Preberi več »Fish and Chips, priljubljena britanska klasika
