Za prevajanje poslovnega dopisa moramo poskrbeti, ko komuniciramo s tujim podjetjem ali posameznikom. Poslovni dopisi so v teh primerih najpogostejša oblika pisne komunikacije, naj gre za povpraševanje, ponudbo, naročilo, reklamacijo… Preberi več »Prevajanje poslovnega dopisa v srbščino
Bi English breakfast, deutsches Frühstück ali colazione all’italiana? Poglejte si simpatičen video Lingulinih sodelavk Brigite, Eve in Polone, kako zajtrkujejo Angleži, Nemci in Italijani ter se naučite nekaj praktičnih fraz v angleščini, nemščini in… Preberi več »[Video] - kako zajtrkujejo Angleži, Nemci in Italijani
Ko govorimo o poimenovanju krajev, Britanci vsekakor kažejo, da imajo občutek za humor. Nekatera krajevna imena so tako smešna in čudaška, da se marsikdo pošteno zasmeje, ko jih sliši, ali… Preberi več »Britanski kraji, ki imajo smisel za humor
Vse več podjetij se odloča svoje izdelke ali storitve predstaviti tudi kupcem na Hrvaškem, zato je prevajanje spletnih strani v hrvaščino ena izmed najpogostejših storitev, po kateri povprašujejo podjetja. Vsaka… Preberi več »Prevajanje spletnih strani v hrvaščino
Kako v Veliki Britaniji, Nemčiji in Italiji preživljajo popoldan. Zbrali smo nekaj zanimivosti, ki si jih oglejte v kratkem videu. Afternoon tea v Veliki Britaniji Pitje čaja (afternoon tea) je… Preberi več »O popoldanskih navadah v Angliji, Nemčiji in Italiji
Beseda clan izvira iz škotske gelščine in pomeni otroci ali potomci. Klani niso bili le skupine, povezane s sorodstvenimi vezi, temveč so zajemali več manjših družin, ki so živele v… Preberi več »Škotski klani in njihova bogata zgodovina
Reklamna besedila so pomemben del oglaševalskih kampanj podjetij. Če svojo ponudbo oglašujete v tujini, boste potrebovali tudi prevajanje reklamnih besedil v tuji jezik. Prevodi reklamnih brošur, letakov in zloženk v… Preberi več »Prevajanje reklamnih besedil v španščino
Tečaj italijanščine na tečaju vključuje tudi prijetno druženje in zanimive pogovore o italijanski kulturi in tradiciji. Vraževerja obstajajo že od začetka človeštva, a se razlikujejo glede na kulturo. V Italiji… Preberi več »Italijani in vraževerja, ki vas bodo spravila v smeh
Prevajanje spletnih strani je danes zelo razširjeno, saj mnoga podjetja želijo svoje storitve ali izdelke ponuditi tudi tujim kupcem. Najpogostejši jezik prevajanja spletnih strani je angleščina. Tako prevajanje pa zahteva… Preberi več »Prevajanje spletne strani v angleščino
Čeprav se novozelandska angleščina zaradi podobnosti pogosto zamenjuje z avstralsko, ima vendarle povsem svoje slengovske izraze, ki jih je dobro poznati, če želimo obiskati Novo Zelandijo. Tečaj angleščine je odlična… Preberi več »Novozelandski sleng – kako govoriti kot kivi?
